Kemana kita akan pergi?
Mari kita ...
periksa tempat yang pernah kita datangi
Begitu kita sampai di sana
kau mungkin ingat sesuatu
pikirkan dengan cermat
''Bahaya, Zona Sering Kecelakaaan ''
''Bahaya, Zona Sering Kecelakaan ''
Ini adalah tempat kita pertama kali bertemu
Saat hujan turun, petir melanda
dan semuanya berlumpur
Saat itu
Kau mengambil ini
Cobalah untuk mengingat
apa yang kau lakukan dengan ini!
Apa?
Cobalah untuk mengingat
Aku tak tahu ...
Benar ...
Kau ingat?
Aku tak ingat
Apa yang kau coba katakan?
Itu ...
Karena cuaca tidak mendukung kita hari ini
Mari kita kembali saat hujan
Mari kita pergi
Disini
Kepalaku tersangkut di jendela
Seperti ini ...
Lalu ... Mobil bergerak
Dan aku terseret pergi
Apa yang kau lakukan saat itu?
Hentikan mobilnya ... kau penyihir
Hentikan mobilnya sialan
Saat itu ...
Aku ..
Apakah aku menyelamatkanmu?
Tempat berikutnya
Bukankah laut
mengingatkan kau tentang sesuatu?
Aku seperti ini
di daerah itu
karena aku jatuh di dalam air
Kenapa kau, kau sudah mati ...
Apakah kau ingat
apa yang kau katakan padaku?
Ketika kau mendengar teriakanku
Lalu kau ...
Ya, itulah ekspresinya
Kau melihat ke bawah padaku dengan ekspresi itu
Aku akan mengingat wajah mu
Tapi aku tidak akan pernah bertemu denganmu lagi
Bagaimana? Apakah kau bisa ingat?
Aku tak ingat
Jang Cheol-su
Berhenti berputar-putar dan terus terang saja,
Katakan dengan jujur
apa yang terjadi?
Apa yang kau coba katakan padaku ?
Berbicara di sini berbahaya
Mari kita pergi ...
Dan makan Jajangmyeon dulu lalu kita bicara lagi
Mari kita bicara setelah kita makan
Berhenti bersikap seolah-olah kau memberi makan babi sebelum membunuhnya
Apa ini ?
Ra Sang-sil...
Sejujurnya... Kau ini bukan Sang-sil
Jang Cheol-su... Apa yang kau lakukan ini
karena apa yang aku katakan tadi malam?
Apa?
Karena aku tidak bisa ingat apapun
dan aku tidak tahu bagaimana antara kita berdua
Apa kau melakukan ini karena kau merasa tidak enak?
Apa itu sebabnya kau membawa aku ke tempat-tempat yang ada hubungannya dengan kenangan kita ?
Yang aku maksud adalah...
Kau harus tahu dengan persis apa yang terjadi diantara kita berdua juga
Jadi, kita tidak akan punya kesalahpahaman
Dan...
Aku percaya kalau kita adalah pasangan kekasih
Aku tidak tahu bagaimana perasaanmu terhadapku sekarang
tapi aku tidak ragu dengan masa lalu kita
Aku ingat bagaimana kau meraih aku saat aku jatuh
Jika aku tidak yakin itu
Aku tidak akan ...
bergantung padamu sampai menyedihkan seperti ini
Jangan menganggapnya sebagai tergantung kepadaku dengan menyedihkan
Selain itu, dalam hal ini aku harus bertanggung jawab
Mari kita makan. Jajangmyeonnya mulai dingin
Kau tidak bilang padanya?
Bagaimana
jika dia menemukan kebenarannya dan dengan temperamen buruk yang di milikinya
Betapa menakutkan
Jika aku takut itu
Aku tidak akan membawanya kesini sejak awal
Lalu apa?
Dia ingin meninggalkan rumah
dengan amarah yang dia punya
Kalau dia tahu
kemana dia bisa pergi ?
Tak seorang pun mencarinya
Itu benar
Apakah kita perlu mengirimnya ke tempat penampungan
atau rumah sakit jiwa?
Bagaimana bisa aku mengirimnya ke tempat seperti itu?
Sejujurnya
itu bukan salah mu Sang-sil hilang ingatan, kan?
Lagi pula
Aku tak dapat mengirim Sang-sil ku ke tempat seperti itu
sejak kapan
dia menjadi''Sang-sil'' ku?
Sejak aku mengajukan laporan di kantor polisi
Aku akan menerima panggilan segera
Astaga, aku hanya perlu menemukan kapal pesiar itu
maka semuanya akan terselesaikan
Seseorang pasti melihat
Kapal besar seperti itu
sampai saat itu
dia hanya bisa menjadi Ra Sang-sil
Kupikir kau tidak bisa tidur nyenyak
di dalam ruangan bersama dengan nyonya
Aku memindahkan semua barang-barang mu ke vila
Jadi aku tidak akan menemukan jejak Anna di mana pun
Ini adalah kolam renang
Dan itu kamarmu
Bagaimana? Kau suka?
Aku tidak akan khawatir tentang siapa pun lagi
Baik, Aku menyukainya
Hanya untuk satu tahun
Setelah setahun
Nyonya akan secara sah meninggal
Lalu, semuanya akan menjadi milikmu
Tidak akan ada masalah
kecuali dia tiba-tiba mendapatkan ingatannya kembali
mr Kong ...
Dia tidak akan ...
Dapatkan ingatannya kembali, kan?
Ya
Dia akan mendapatkan ingatannya kembali suatu hari nanti, kan?
Bagaimana jika ...
Sampai akhir
dia tidak pernah mendapatkan ingatannya kembali?
Sesuatu yang terasa akrab
Aku tak ingat
Ingat (Anna)...
Aku tak ingat
Onnie, usaha yang bagus!
Lakukan sekali lagi
Mengapa kau datang ke rumahku?
Pergilah bermain di supermarket
Apakah kau sedang membersihkan?
Bisakah Aku mencoba?
Kau mau membersihkan?
Ya. Tolong biarkan aku mencoba
Jika itu yang kau inginkan
silakan saja
Ya ampun
Kedua gadis gila itu bergaul dengan baik
Sang-sil tidak seperti itu
Setiap amnesia
memiliki pemulihan yang berbeda
tingkat dan luasnya
Dia akan mendapatkan ingatannya kembali suatu hari nanti, kan?
Itu bisa terjadi
Maksudmu dia mungkin tidak pernah mendapatkan ingatannya kembali?
Itu bisa terjadi, tapi ...
mungkin tidak akan terjadi
Apa?
Maksud mu dia mungkin tidak akan dapatkan ingatannya kembali?
Maksud mu dia mungkin mendapatkan ingatannya kembali?
Tidak ada yang pasti
Jika...
Anna mendapatkan kembali ingatannya...
Hentikan itu...
Tidak...
Aku tidak mau... Billy
Ya
Beraninnya kau mengkhianatiku ?
Aku masih hidup
kau bilang aku sudah mati
Tidak, aku mohon kepadamu
Tidak. Sekarang giliranmu untuk mati
Tidak... Aku tidak mau...
Kubur dia
Tidak ..
Aku mohon ... Jangan lakukan ini
Aku mohon ... Maaf
Tidak ..
Dia tidak bisa mendapatkan ingatannya kembali
Dia tidak seharusnya
Tidak ..
Bagaimana jika ...
Sang-sil tidak pernah
dapatkan ingatannya kembali
Jang Cheol-su. Bangun
Aku belum mendapatkan ingatanku kembali
Apa yang akan kulakukan jika kau mati?
Bagaimana aku bisa membeli Jajangmyeon sekarang?
Bangun
Betapa menakutkan...
Dia pasti akan mendapatkan ingatannya kembali
Betapa menakutkan...
Menurut dokter
dia akan menjadi lebih baik
jika dia santai
makan makanan yang baik
dan tinggal dirumah
Ya ampun. kenapa ini ada disini ?
kenapa ini ada disini ?
Jang Cheol-su akan bilang Aku berusaha untuk menghabiskan uangnya lagi
Apa yang kau lakukan?
membersihkan halanam
Kenapa kau membersihkan dengan tangan kosongmu?
Kenapa kau seperti itu ?
Membersihkan seharusnya seperti ini, ya kan?
Tanganmu bisa kotor
Lihat wajahmu
wajahmu terlihat lelah
Kau selalu makan Jajangmyeon, kan?
Kau pasti bertambah berat badan
ltu karena Aku selalu merasa tertekan jiwaku
Kau tidak harus seperti ini
Aku akan membelikanmu sesuatu yang enak untuk makanmu besok
dingin di luar
masuk ke dalam
Aku akan membersihkan halaman
Aku sudah selesai
Ayo masuk kedalam
Benarkah?
Dan...
Kau harus membersihkan siang hari, ok ?
Benar
Amnesia bukan penyakit biasa
Tidak ada cara dia bisa sembuh dengan cepat
Mari kita tunggu ini selama satu tahun
Ini hanyalah mimpi yang lain
Benar
Ini adalah saat kau seharusnya mengatakan meong
Anna
Berhenti membuat Aku jadi gugup
Jika kau ingin keluar
maka keluarlah sekarang
Kau bahkan tidak tenggelam sampai mati
Mengapa kau selalu muncul sebagai iblis air?
Lebih baik menakut-nakuti kau
Apa yang kau ingin bilang padaku hari ini?
Cukup membuatnya cepat dan keluar dari sini
Kau akan menyesali ini
Kau akan menyesali ini ...
Bahkan kalau aku menyesalinya ...
tidak ada jalan untuk kembali sekarang
Tidak ada gunanya menyesali ini
Tidak bisa berpaling lagi saat ini
Enyahlah ...
Diam ...
Lihatlah kau
kau menendang seseorang dalam mimpinya sekarang
Aneh
Bagaimana bisa tidak ada yang mencarimu?
Sang Ra-sil ...
Apa kau tidak punya teman atau keluarga?
Kami datang
Terima kasih... Masuklah
Hello, pak
Masuklah
Apa kabar?
Kalian semua ada disini hari ini
Pak, ini adalah pembukaan restoran mu hari ini
tentu saja aku harus membawa keluargaku semua
Terima kasih
Ayolah... Masuk... Cepatlah
Ayolah
Silakan ambil sendiri
Tidak ada yang mengalahkan makan
Sang-sil, ambil sendiri juga
Ini daging atau kulit sapi ?
Aku tidak bisa menelannya, tidak peduli berapa banyak aku mengunyah
diam
Aku seharusnya memasang pemanas baginya musim dingin ini
Kurasa tempat ini akan gulung bisnis sebelum musim dingin datang
Ya ampun, kau
Bagaimana rasanya?
Apakah enak?
Daging sapi ini rasanya begitu hebat
Ini adalah daging sapi Hanyang
Bisakah kau ceritakan?
Tidak heran ...
Makan yang sehat di saat ini
Kau akan menjadi terkenal
Apa menurutmu begitu ?
Mungkin orang-orang cuma mengatakan itu untuk membuatku merasa baik
Tapi semua orang mengatakan rasanya begitu hebat
Dan mereka benar
Kenapa kau tidak makan?
Tidak, tidak apa-apa
Lagi pula, dia makannya sedikit
Selain ...
dia tidak suka daging sapi
Bukankah begitu, Sang-sil ?
Aku rasa ya
Tidak...
Tidak apa-apa. Kau bisa katakan kepadaku
Aku orang yang terbuka
Aku hanya mendengarkan apa yang dikatakan oleh para pelanggan
Apa kau menyukai daging sapinya?
Ini keras... Dan baunya aneh
Dan?
Ini juga terlalu asin
Ini terlalu hambar
Ini terlalu kering
Ini terlalu basah
Apa kau buat ini ini dengan rumput atau sesuatu?
ltu kotor
itu bau
dan norak
Dengan kata lain
tempat ini tidak berkelas
Kau harus mengubah semuanya
jika kau tidak ingin gulung bisnis
Keluar
Pak, aku minta maaf. Pergi...
Ra Sang-sil...
Kau...
Bagaimana denganku?
Aku hanya mengatakan yang sebenarnya karena dia memintanya
Ajumma, aku setuju denganmu
Dagingnya benar-benar sulit untuk dikunyah
Betapa tidak berkelasnya!
Jang Yoon-seok...
Jangan menggunakan kata seperti itu
Ra Sang-sil...
Lihat apa yang sudah kau lakukan terhadap anak-anak
Jadi apa?
Katakan dengan jelas jika rasanya memang buruk
Apa yang salah dengan menjadi anak yang jujur?
Bukankah menurutmu begitu?
Ya...
Hanya mengotori mulutku saja
Kenapa kita tidak pergi makan Jajangmyeon?
Ya. Jajangmyeon
Bagus untukmu
Ra Sang-sil, hore! Hore!
Kau tahu, anak-anak mulai
berbicara seperti Sang-sil
Apa ?
Yoon-seok bilang seperti ini...
''Betapa tidak berkelasnya! ''
Aku begitu terkejut setelah mendengarnya
Itu sebabnya
Kenapa kau bawa dia
pergi ke rumah iga yang mahal itu?
Itu karena...
dia kelihatan begitu lusuh
Dia butuh makanan untuk energi
Aku rasa dia baik-baik saja
Kemarin
dia bahkan membersihkan halaman depan
Melihat tangannya kotor dengan tanah
Aku merasa benar-benar buruk
Aku harus menggali lebih dalam
Tidak
Dia akan mencurigaiku seperti dulu
jika dia tahu itu hilang
Apa yang harus aku lakukan?
Kau yang melakukan ini
Karena kau tidak mengerti apa-apa yang dikatakan Jang Cheol-su
kau tidak keberatan, kan?
Nanti, aku akan memberimu lebih banyak makanan
Produk ini memiliki lebih banyak pelembab dan efek elastis
Itu berarti ini bagus, ya kan?
Ini semua yang dia butuhkan?
Tentu saja tidak
Dia perlu menaruh pembersihnya dulu
dan krim malamnya sebelum dia pergi tidur
Ini esensinya
Dan ini ... Dia benar-benar membutuhkan krim mata ini
Mengapa dia membutuhkan barang-barang begitu banyak?
Ini hanya esensinya
Dan ada juga lotion pemutih
atau perawatan untuk kerutan
bersama dengan vitamin amples
dan masker wajah juga
Banyak orang yang memakai ini
Aku hanya akan ambil ini
Terima kasih
Selamat tinggal
Bisa aku mendapatkannya sebagai hadiah gratis?
Tentu. datang lagi
Direktur...
Kau bilang kau bahkan tidak bisa tidur di malam hari
Kau harus mengurangi kopi
tidak
Aku merasa jauh lebih baik kalau aku tidak tidur nyenyak
Aku tak akan bermimpi kalau aku tidak tidur
Aku mimpi buruk kemarin malam
berpikirlah positif
Tidak mungkin Jang Cheol-su akan datang
Tidak mungkin Nyonya akan mendapatkan ingatannya kembali
Itu akan membuatmu merasa lebih baik
Astaga. aku lupa
Hari ini ...
Apa?
Hari ini ...
Hari ini hari ...
Ulang tahun pernikahan kami
Akan sulit untuk berpikir positif
setelah melakukan sesuatu yang salah
Pada hari seperti ini
Aku sangat menderita
setiap tahunnya
'' Ulang tahun pernikahan yang pertama ''
Anna...
Hari ini adalah hari ulangtahun pernikahan kita yang pertama
Aku benci bunga
Kita sudah menikah selama setahun
Kau masih belum tahu itu?
Maaf, aku melakukan kesalahan
Kau tidak marah, ya kan?
'' Ulangtahun pernikahan tahun kedua ''
Anna...
Karena kau benci bunga
Aku memberimu perhiasan
Apa kau menyukainya ?
Ini bukan perhiasan yang aku suka
Kita sudah menikah selama dua tahun
Kau masih belum tahu itu?
Aku buat kesalahan lagi
Tolong jangan marah
''Ulangtahun pernikahan tahun ketiga ''
Anna...
Aku kuatir kau tidak akan menyukai ini
Tapi karena ini adalah perayaan kita
Bisakah kau lihat ini?
Kau tidak menyukainya ?
Ya, aku tidak menyukainya
Sekarang kita sudah menikah selama tiga tahun
paling tidak kau tahu itu
Maaf
Terima kasih untuk tidak marah kepadaku
Kau tidak marah?
Jadi pada perayaan tahun lalu
Kita pergi dalam perjalanan bisnis ke tempat yang aku yakin
Anna tidak akan mau pergi denganku
Jadi, itu sebabnya kau pergi dalam perjalanan bisnis
ke gurun sahara untuk mencari lokasi hotel tahun lalu
Aku tidak bisa lagi menghadapi Anna
Anna tidak pernah tersentuh
atau puas
dengan apa saja yang aku lakukan untuknya
Aku tidak suka baunya
Lupakan saja
Aku akan mengembalikannya
Lupakan saja
Lebih baik punya satu daripada tidak ada
Ya ampun, kotornya
Betapa noraknya
Berikan padaku saja
Aku akan berikan itu untuk Kot-sun
Tidak
Ini norak
tapi masih bisa digunakan
Apa ini yang dia sebut sebagai hadiah?
Ini adalah pelembab
Pelembab apa ?
Seperti membasahi wajahmu
Bagaimana bisa kau membasahi wajahmu ?
Ini baunya enak
Kau menumpahkannya...
Jangan dibuang-buang. Pakailah
Kau juga, Geun-seok
Aku juga mau
Baiklah, ayo sini
Aku mau
Kemarilah...
Semuanya terlihat bersinar
Kau pergi ke Amerika besok ?
Ya. Seperti yang kau katakan padaku
Aku tidak bilang ke siapapun kalau pernikahannya batal
Seperti yang kita rencanakan
setelah aku pergi ke Amerika
akhiri saja ini
Aku akan menemuimu di Amerika saja
Ayo pergi
Aku akan mengantarmu pulang
Tidak usah
Kau bisa pergi duluan
Sang-sil
Mulai sekarang
masak ini dan makan ini
Terlalu sering makan keluar
tidak baik untukmu
Ini adalah mie instan
Ini bukan makanan yang biasa kau makan
Ini adalah mie instan
Yang lebih enak dari Jajangmyeon dan mie instan biasa
Mengerti?
Ini sama persis dengan Jajangmyeon
Jang Cheol-su
Aku tahu apa yang kau lakukan, ok?
700 won
Kau mau aku makan sesuatu yang lebih murah, ya kan?
Bayar 700 won
untuk sesuatu yang rasanya seperti 3000
fantastis, ya kan?
Kenapa kita tidak memasak ini?
Ayo rebus air dulu
Sebanyak ini?
Tambah sedikit lagi
Sebanyak ini?
Tambah sedikit lagi
Baiklah, bagus...
Kompor...
Tunggu sampai airnya mendidih
Kenapa begitu sulit untuk memasak ?
Remukkan mienya satu kali
sebelum kau masukkan kedalam air
Seperti ini
Seperti ini?
Bagus
Hati-hati...
berubah menjadi hitam
Ini benar-benar kelihatan seperti Jajangmyeon
Itu benar. Bahkan rasanya sama
Ini terlihat berbeda dengan gambarnya
Kenapa?
Aku akan buat sama seperti yang ada digambar
Puas ?
Kelihatan seperti digambar, ya kan?
Ini terlihat jauh lebih baik
Hyo-jeong, dimana kau berada sekarang?
Bisa kau datang ?
Tidak juga, karena aku sedang pergi sekarang
Apa ada yang salah ?
Tidak...
Baiklah. Aku baik-baik saja
'' Cheol-su ''
Ini
Ini adalah Jajangmyeon
masakan pertama Ajumma
Meskipun aku yang melakukan semuanya
tapi dia membantuku
Jadi semuanya, katakan terima kasih
Ayo mulailah makan
Hai, Yu-gyeong
Bagaimana dengan mie mu ?
Jadi... Aku akan makan punyamu
Baiklah, kau bisa memakannya
Aku akan kembali lagi nanti
Jang Cheol-su, apa kau supirnya ?
Kau langsung pergi begitu kau mendapat panggilan
Nona
Apakah kau baik-baik saja?
Apakah kau ingin aku memanggil ambulans?
Tidak, Aku baik-baik saja
Yu-Gyeong, kau baik-baik saja?
Cheol-su
Aku lebih baik membawamu ke rumah sakit
Yu-Gyeong ...
Aku pikir dia mempunyai gastritis nervosa
Apa dia stres mengenai sesuatu?
Dia akan segera menikah
Kurasa pengantin perempuan sedang mengalami kaki dingin
karena pernikahan yang akan datang
Dia hanya perlu istirahat saja
Apakah kau baik-baik saja?
Terima kasih
Aku akan menjawab telepon
Cheol-su, jangan pergi ke mana pun
Aku benar-benar sakit sekarang ini
Aku tak ingin sendirian
Harap tetap di sampingku, oke?
Baiklah
Tidur. Aku akan mendampingimu
Tapi ...
Apakah Kau yakin kau bisa tetap disini sekarang?
Mungkin dia menunggumu di rumah?
Jangan khawatir
Apa yang terjadi dengan kamu akhir-akhir ini? Kau selalu sakit
aku tahu
Aku sehat
ketika aku sedang bersama kamu
Barangkali aku harus berada di samping mu
Aku kurasa kau merasa lebih baik sekarang
Kau bahkan bercanda
Aku akan mengambilkan kau minum
Cheol-su, itu bukan lelucon
Sudah lewat jam 11
Dia mungkin sudah tertidur
Dia mengatakan dia akan segera pulang
Jajangmyeonnya sudah mengembang sekarang
Yu-Gyeong
Hai
Kau masih di sini?
Aku lebih baik pergi sekarang
Mohon jaga Yu-Gyeong
Apakah kau terbangun sekarang?
Kau harus memberitahuku bahwa kau sedang sakit
Maaf
Sang-sil ...
Bagaimanapun, ini adalah memasakan pertama Sang-sil
Aku harus menghabiskannya semua
Ini benar-benar mengembang
Aku tak percaya dia meninggalkan ini untukku
Bagaimana aku aku akan memakannya?
Mungkin dia meninggalkan ini di sini
untuk aku makan?
Yah, aku hanya harus memakannya
Karena dia pulang terlambat
tentu saja itu mengembang
Direktur
Ini dari Amerika
Amerika... Dari siapa?
Hah... Itu dari nyonya
Anna ?
Ya
Ini... Aku rasa...
Nyonya...
Nyonya mengirimkan hadiah pernikahan
Apa?
Pegang dengan benar
Apa yang kau lakukan?
Anna?
Ini aku, Billy
Apakah kau menyukai hadiah yang aku berikan
untuk ulang tahun pernikahan kami yang kelima tahun?
Aku membeli ini untukmu
Meskipun dalam nama-Ku, tentu saja
Tidakkah menurutmu ini tidak apa-apa untuk tinggal disini ketika kita bertambah tua?
Tidakkah menurut ini tidak apa-apa untuk tinggal disini ketika kita bertambah tua?
Ini sebabnya...
kau membelikan sebuah pulau?
Karena kau pergi ke Korea
Aku merasa sedih saat ini
Mungkin ...
Aku bahkan mungkin duduk di samping mu saat kau sedang menyaksikan ini
Maksudmu ...
Apakah kau merindukanku?
Aku merasa begitu terpukul ...
Karena Jennifer mati baru-baru ini
Aku dengar kalau suaminya membunuhnya
Orang-orang berbisik-bisik saat pemakaman
bahwa suami dari istri yang kaya itu hanya menginginkan uang istrinya
Anna, Maaf
Aku begitu marah setiap kali aku mendengar sesuatu seperti itu
Billy ...
Kau tidak seperti mereka, kan?
Apa aku benar?
Aku memikirkan hal itu
Apa yang harus aku lakukan untuk menghentikan Tragedi itu terjadi pada kita?
Itulah sebabnya aku menulis surat warisan
Kau tidak akan pernah mengkhianati aku
Makanya aku pastikan bahwa kau tidak pernah akan mendapatkan uangku
begitu aku mati
Apa aku benar?
Bahkan jika aku mati
kau tidak akan dapat satu sen pun
Ketika aku mati
semua kekayaanku akan disumbangkan untuk amal
melalui pengacaraku
Anna, ini tidak benar ...
Ini tidak benar. Aku berharap ...
Hadiahku untuk ulang tahun pernikahan kami yang kelima tahun. Anna
Tidak
Aku cinta padamu, Sayang
Oke, aku sudah selesai
Matikan itu, keluar. Tidak ..
Jangan pergi
Anna, tidak mungkin
Apa maksudmu, tidak mungkin?
Kau mengatakan padaku bahwa Kot-sun yang melakukan ini?
Aku tak tahu
Karena kau menemukannya dalam rumah Kot-sun
sebaiknya tanya dia
Aku sibuk
Karena tidak ada seseorang untuk disalahkan
Dia memfitnah Kot-sun?
Baiklah
Kot-sun, ini ...
Kau yang melakukan ini, kan?
Benar
Kau berada dalam masalah sekarang
Karena kau buat masalah besar
Aku akan menghukummu. Mari kita pergi
Kemana kau akan pergi?
Kau harus membayar kamera ini dengan dirimu sendiri
Jang Cheol-su
Apakah kau akan menjual dia?
Kau benar. Mari kita pergi
Bangun
Apa yang kau lakukan, Anjing?
Bangun dan jaga rumah!
Tidak ..
Apa yang salah?
Kau jahat
Baiklah, itu memang aku yang melakukan
Meski kau sangat menyukai kamera mu
kau tidak boleh melakukan ini
Beraninya kau menjual
anggota kelurga kita ?
Kau ini memang jahat, kenapa kau tidak menjual aku saja?
Baiklah, aku akan menjualmu
Masuk kedalam mobil
Aku harus bawa Kot-sun ke rumah sakit
Rumah sakit...
Ya
Aku lihat kameranya
ketika aku sedang membawanya untuk vaksinasi
Jika kau mau menyembunyikannya, kau tidak seharusnya mengubur itu didalam tanah
Bodoh. Tidak seharusnya aku katakan ini
Masuk cepat
Kita harus berhenti mampir di pasar
Omong-omong, baru saja...
Apakah kau menangis karena kau mengira
Aku akan menjual Kot-sun?
Diam!
Aku tidak pernah menangis!
Tapi sekali lagi, tidak mungkin kau akan menangis
Aku ragu kau akan menangis
bahkan jika aku mati
Benar?
Silakan dan mati saja
Kita akan melihat apakah aku pernah menangis
Wajah nya marah
Benar-benar menakutkan
Masuk ke dalam dengan cepat
Masuk
''Harga Terbaik untuk jaket musim dingin''
Pilih jaket hangat
Apa yang kau lakukan?
Apakah kau akan membawaku ke tempat yang dingin dan memaksaku bekerja?
Aku hanya takut kalau kau terkena flu
Aku akan harus mengeluarkan uang jika kau ke rumah sakit
Semakin benar-benar dingin akhir-akhir ini
Kau harus memiliki setidaknya satu potong pakaian hangat, ya kan?
Jika itu alasanmu
jadi aku rasa aku akan memilih salah satu
Siapa tahu aku akan menjaganya
sampai musim dingin?
Aku akan bisa mengirim dia
sebelum tahun berakhir, kan?
Jang Cheol-su, aku ingin ini
Masukan ke kembali
Aku ingin ini ...
20 ...
Lepaskan... Lepaskan
Itu bahkan tidak terlihat bagus untukmu
Lewat sini
Bravo...
Lepaskan, cepat
Lepaskan
Dengarkan aku
lepaskan
Kau sebaiknya tidak melepaskan itu
Jangan kau berani
Dia menulis surat warisannya
melalui pengacara di Amerika
Setelah Nyonya secara sah dinyatakan sudah mati
Setelah satu tahun
Semua aset nya ...
akan pergi dari tanganmu
Jika kita tahu ini akan terjadi
maka kita harus bawa Nyonya kembali
Bahkan jika kau benar-benar membencinya
itu jauh lebih baik daripada menjadi seorang pengemis
Benar. Aku akan membawa Anna kembali
Anna masih hidup, kan?
Direktur
Bagaimana kau pura-pura tidak mengenali nyonya....sepanjang waktu ini?
semua sudah berakhir sekarang
Direktur ...
Ini belum berakhir
Apa?
Bagaimana jika kita menyalahkan ...
Jang Cheol-su, karena dia yang menjaga Nyonya bersamanya sekarang?
Bagaimana menurutmu?
Salahkan Jang Cheol-su?
Kau punya selera yang mahal
Aku tak percaya kau memilih mantel paling mahal di toko
Jang Cheol-su ...
Ini hangat dan menyenangkan
Aku bahkan suka warnanya
Aku pikir ini adalah warna kesukaanku
Sang-sil
Apakah Kau yakin kau tidak ingat apa-apa?
Tidak sama sekali?
Tidak juga sebanyak ini ?
Benar
Aku tidak bisa mengingat apa pun
Selain ingat wajah mu
Bagaimana bisa kau hanya mengingat wajahku?
Bukankah itu jelas?
Kau bilang aku menyukaimu, ya kan?
Itu benar
Jang Cheol-su, kalau aku mendapatkan ingatan saya kembali
bisakah aku menyukaimu lagi?
Apa?
Bisakah aku menyukaimu lagi?
Bagaimana jika ingatanku bahkan tidak kembali lagi?
Sang-sil
Semuanya akan datang secara alami
Ketika ingatanmu telah kembali
Mari kita pergi
Ya ampun ... Hampir mengejutkan aku setengah mati
Bergegaslah
Ayo, turun
Aku akan pulang terlambat malam ini
Jaga anak-anak
Kemana kamu akan pergi?
Untuk mengecat mercusuar yang terakhir
Mengapa? Apakah kau mau ikut denganku ?
Apakah aku harus pergi ke sebuah pulau kosong denganmu ?
Akan jadi dingin dan sulit
Wah, ini sangat menjengkelkan
Tunggu aku
Lupakan saja. Kau bisa tinggal di rumah
Puas?
Pastikan kau memberi makan anak-anak
Cuaca cukup buruk hari ini
Mengapa kau tidak pergi denganku besok?
Karena perahu nelayan akan keluar
Aku akan pergi dengan itu
Menyewa perahu sendiri mahal
Apakah kau tidak akan membawa Sang-sil bersamamu?
Mulai saat ini
Aku memutuskan untuk tidak memanfaatkan Sang-sil untuk hal-hal seperti itu lagi
Aku tak mungkin bisa memperlakukan dia dengan baik
sampai dia mendapatkan ingatannya kembali
tapi aku tidak akan memanfaatkannya
Kau benar
Kau sudah melakukan hal yang benar
Lagipula
kau adalah penyelamat bagi Sang-sil
Dia tidak memiliki ingatan
dan dia tidak punya tempat untuk pergi
tapi kau membawa dia
Apa maksudmu penyelamat?
Kami memiliki cat lebih di luar, kan?
Oke, mari kita pergi
Dia tidak memiliki ingatan apapun
atau tempat untuk pergi?
Jadi itulah sebabnya Cheol-su merawatnya
Benar
Aku bisa menyalahkan semuanya pada Jang Cheol-su
Karena dia
Aku tidak bisa membawa Anna kembali
Beres sudah
Itu benar
Katakan saja padanya bahwa satu-satunya hal yang kau lakukan salah
adalah kesalahpahaman atas hubungan dia dengan Jang Cheol-su
Beres sudah
Benar, itulah yang aku akan katakan padanya
Apakah menurutmu dia akan percaya padaku?
Dia tidak akan percaya padamu saat ini
Kau sudah terlalu banyak mengecewakan dia
Kau benar
Aku berpura-pura aku tidak tahu dia begitu banyak
Tapi ...
Jika kau punya waktu yang tepat
kau mungkin bisa meyakinkan Nyonya
Cuaca yang tidak berkelas
Jang Cheol-su ...
Apakah kau baik-baik saja?
Sebelum ... Dalam ...
''Ini adalah awal musim gugur sekarang''
''Tapi mengapa masih ada topan? ''
''Faktanya adalah, angin topan terburuk umumnya''
''Berlangsung di sekitar ini sepanjang tahun''
'' Jadi, setiap orang harus waspada terhadap angin topan ''
'' itu mungkin bisa mengakibatkan kerusakan lebih besar''
'' Ini dari Reporter Kim Seong-hwan ''
ajumma, ada apa?
''Malam ini ''
''Sebuah perahu nelayan yang beroperasi''
''langsung di dekat Namhae ada yang tenggelam malam ini''
''2 orang hilang''
''Ada sebuah peringatan topan''
''Di Donghae, Namhae dan tempat-tempat lain''
''Ada peringatan keras-angin di provinsi Gyeongsang selatan''
''Topan ini kebanyakan mempengaruhi''
''Daerah sekitar Namhae''
'' hujan sangat deras sejak malam ini ''
'' hujan sangat deras sejak malam ini''
''Semua warga di lingkungan daerah ini harus menyadari situasi''
Ponsel ini bekerja dengan baik di pulau sepi
Kenapa itu tidak bekerja sekarang?
Jang Cheol-su
Kapal nelayan yang membawa Cheol-su belum kembali
Kalau begitu ... Jang Cheol-su ...
Aku tidak berpikir perahu pergi
karena cuaca sepert ini
Dia mungkin ada di pulau itu
Aku lebih baik pergi ke luar
Hujan sangat deras sekarang
kau tidak dapat melakukan apapun meskipun kau keluar
Ia mungkin menelepon ke rumah
Mari kita tunggu di sini, oke?
Masuk ke dalam ... Dia akan baik-baik saja. Ya, dia akan baik-baik saja
Jang Cheol-su ...
Dia memusuhi Nyonya
Lalu berapa lama kau pikir Jang Cheol-su
akan tetap menjaga Nyonya dengan ingatannya yang hilang?
Dia tidak akan menjaganya untuk waktu yang lama
Dia hanya akan meninggalkannya
jika dia tidak dapat menemukan tempat baginya untuk pergi
Itu benar
Kita harus menggunakan kesempatan itu
Tepat
Ketika Anna tahu siapa Jang Cheol-su
sesungguhnya dan akan mengkhianatinya
saat itulah aku datang untuk mendapatkannya kembali
Edit Sub By Viona10
Pak ...
Apa perahu berwarna biru gelap
sudah kembali dari memancing kemarin?
Aku melihatnya datang di sebelah sana
Bagaimana Cheol-su?
Bukankah Cheol-su naik perahu?
Kami tidak bisa pergi dan menjemputnya
karena gelombang terlalu ganas
Bagaimana jika terjadi sesuatu padanya?
itu seperti sebuah pulau kecil berbatu
Dia akan berada dalam masalah besar jika dia terhempas
Jang Cheol-su
Jangan khawatir, dia akan baik-baik saja
Dia mungkin sudah tiba melalui pelabuhan yang berbeda
Aku akan pergi dan memeriksa
Kau harus kembali ke rumah, oke?
Aku baik-baik saja
Kau bisa pergi
Kau sudah melihat Jang Cheol-su?
Tidak, aku tidak
''Kenapa aku menjadi seperti ini? ''
''Apakah kita diciptakan untuk satu sama lain? ''
''Mengapa hatiku merasa begitu khawatir? ''
'' tidak adil bagi mu? ''
Dimana kau, Jang Cheol-su?
Aku ragu kau akan menangis
bahkan jika aku mati, kan?
Silakan dan mati saja
Kita akan lihat jika aku pernah menangis
Kau tidak boleh mati
Aku akan membunuhmu jika kau mati
Jika kau mati
Aku akan bunuh diri
Ra Sang-sil...
Apa yang kau lakukan disini ?
Apa yang salah?
Ini semua kesalahanmu...
Ini semua karena mu...
Aku hampir mati karena kau
Oh, tidak
Apa yang kita harus lakukan?
Ini akan berakhir jika staf melihatnya
Mana dia ...
Karena dia terlalu berbeda ...
Dia bukan seperti Anna yang diingat oleh semua orang
Walaupun dia tidak bisa mendapatkan kembali ingatan dia sepenuhnya
Dia masih peduli tentang orang lain
Anna tidak meninggal, Anna!
Hai. Aku dengar kalau Cheol-su sakit
Aku datang ke sini untuk mengunjunginya
Seperti kau merasa tidak nyaman dengan aku ada disini, ya kan?
Sepertinya kau merasa tidak nyaman dengan aku ada disini, ya kan?
Betapa tidak berkelasnya kau ini
Aku bahkan tidak bisa bicara denganmu lagi
karena aku tidak ingat apa-apa